terça-feira, 20 de novembro de 2007

Mais um grito...

Saia,
Me deixe,
Não olhe em meus olhos,
Você os faz chorar...
Não insista por favor,
Você faz com que meu corpo queira gritar,
Com uma voz sêca, muda.
Você me faz mal,
me tira o sono.
Saia,
Vá seguir os outros,
Aqueles que são tua "verdadeira" companhia.
Eu não consigo te ver,
mas por favor,
Siga em frente,
me deixe aqui.
A partir de agora,
caminho com minhas próprias pernas.

quinta-feira, 15 de novembro de 2007

Reload


Creep
Korn


When you were here before,
Couldn't look you in the eye.
You're just like an angel,
Your skin makes me cry.
You float like a feather,
in a beautiful world
I wish I was special,
You're so very special

But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.

I don't care if it hurts,
I want to have control.
I want a perfect body,
I want a perfect soul.
I want you to notice,
when I'm not around.
You're so very special
I wish I was special

But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.

She's running out the door,
she's running,
she run, run, run, run, run.

Whatever makes you happy,
whatever you want.
You're so fuckin' special,
I wish I was special,

But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.
I don't belong here.


(É essa a música que está tocando no blog)

Tradução:

Quando você estava aqui antes
Eu não podia nem te olhar nos olhos
Você é como um anjo
Sua pele me faz chorar
Você flutua como uma pena
Em um mundo bonito
Eu só queria ter sido especial
Você é tão especial

Mas eu sou um verme, sou um esquisitão
Que diabos estou fazendo aqui?
Eu não pertenço a este lugar

Eu não ligo se isso machuca
Eu quero tomar o controle
Eu quero um corpo perfeito
Eu quero uma alma perfeita
Eu quero que você perceba
Quando eu não estou por perto
Você é tão especial
Eu só queria ter sido especial


Uh-uh Uh-uh
Ela está fugindo de novo
Ela está fugindo
Ela vai fugir

O que quer que te faça feliz
Queira o que quiser
Você é tão especial
eu só queria ter sido especial
eu não pertenço a este lugar